Rudolfa dnes čeká předávka peněz za džíp. Ačkoliv se na akci příliš necítí, spolupráci s policií odmítá a na schůzku s vyděračem se vydá osobně. Simona je však zásadně proti a tak když Rudolf doma zapomene mapu s vyznačeným místem, kde se má schůzka s vyděračem odehrát, neváhá ani minutu a začíná jednat. Mezitím Květiny přípravy na otevření jejího penzionu vrcholí a dnes se u Digi koná kolaudační mejdan.