V dnešním bulvárním deníku vyšel článek, který detailně popisuje skandál s městskými byty, za kterými údajně stojí starosta Hložánek, Radek Mastný a Květa Vavrušková. A tak zatímco Vilma Nyklová má z článku radost, Lumír si začíná dělat starosti. Mezitím se Simona opět dostává do konfliktu se Sandrou a Tereza chystá malou narozeninovou oslavu pro Olivera.