Květa Vavrušková se vydala za redaktorem bulvárního deníku, aby se dozvěděla identitu dotyčné osoby, která na veřejnost vynesla kauzu s městskými byty. Od redaktora se sice nic nedozví, ovšem spolehlivým zdrojem bude pro tentokrát paní Urbanová. Mezitím Tereza plánuje s kým stráví Štědrý den a Pepan našel dočasné útočiště u Simony s Rudolfem, kteří z jeho přítomnost nejsou příliš nadšeni.