Lumír se stále nedokáže vzpamatovat ze včerejšího zážitku, kdy byl svědkem rozhovoru Květy Vavruškové a jeho matky Vilmy. Ráno se ještě jednou omluví matce a zároveň všechny ujistí, že Květu v dalších projektech rozhodně nepodpoří. Mezitím se David stále snaží zjistit, která ze studentek mu poslala milostný dopis a Digi se chystá na odjezd do Francie za Štěpánem a jeho rodinou.