Hložánek je přesvědčen, že do voleb získal skutečného parťáka, který ho nezradí. Tím je jeho bratr, ovšem ten se snaží vycouvat. Navíc se Hložánkova žena dozvídá o jeho poměrech s ženami z radnice. Na Hložánka je toho moc a dostává mrtvici. Mezitím se Monika rozhodla osobně setkat s Hedvikou a Roman má pro Terezu dobré zprávy.