Jarda jako pravý chlap musí dostát svého slibu. Majdě totiž slíbil, že jakmile bude mít po náročných zkouškách z německého jazyka, přestěhuje se k ní. Nyní by tak měl učinit, ovšem stále hledá způsob, jak stěhování oddálit. Mezitím si Tereza uvědomuje, že její vztah se Štěpánem je zřejmě u konce a Moniku to stále více táhne k Viktorovi, ovšem stále je tu Ben.