Poté, co se Olda Farský dozvěděl o Hynkově minulosti a tedy i pravý důvod jeho odchodu z vrcholného sportu, se rozhodl s Hynkem promluvit. Hynek svou minulost přiznává, ovšem s kolapsem klienta nemá nic společného. Olda však ztrácí k Hynkovi důvěru a Hynek zvažuje svůj odchod z fitka. Richard s Hrihorijem se rozhodli navštívit Rudův podnik a Světlanino tajemství je tak v ohrožení. Mezitím se Elen Mrázová snaží sblížit s Petrovo dcerou Anežkou.