Jitka si uvědomuje, že vztah s Vladimírem nechala zajít příliš daleko a je rozhodnuta dalšímu setkání zamezit. Při poslední schůzce s Vladimírem však záhy změní názor. Se svým zážitkem se záhy svěřuje své nejlepší kamarádce Báře, která ji však před nevěrou důrazně varuje. Lumír musí snášet přítomnost Světlanina bratrance Vasila. Navíc když se z televize dozvídá o hledaném zločinci, který je až nápadně podobný Vasilovi uvědomuje si, že nejde pouze o rodinnou návštěvu. Mezitím se Králův zdravotní stav opět zhoršil.