Dnes je svátek všech zamilovaných, mezi které Tereza rozhodně nepatří. Ačkoliv ji Mára pozval do klubu, Tereza s díkem odmítla. Problémů a starostí posledních dní na ni bylo příliš. Ben je smířen s tím, že dnes v klubu odehrají svůj první a zároveň poslední koncert a tím jeho kapela končí. Ovšem jen do okamžiku, než se za dveřmi objeví Kamil Bařinka. Simonin Valentýn také nedopadne podle jejích představ.