Lumíra Nykla dnes čeká důležitá schůzka, která rozhodne o jeho působení na radnici. Ačkoliv se Lumír na schůzku se starostou náležitě připravil, malému trapasu se i tak nevyhne. Františka nečekaně navštíví Mirek Toužimský, který mu sděluje, že ho otec přivezl a může zde několik dní zůstat. František se však záhy dozví skutečný důvod Mirkova příjezdu. Mezitím se Simona snaží zavděčit Pepanovi, ovšem marně.