Lumír se při ranním pročítání novin dozvídá nemilou zprávu. Před hernou byl napaden muž, který s vážným zraněním skončil v nemocnici. Lumír se rozhodne situace náležitě využít. Vladimír Kukačka se opět vypraví za Jitkou. Té však dochází trpělivost a Vladimíra důrazně varuje. Mezitím mezi Zuzanou a Hrihorijem stále panuje napětí.