Lumíra čeká nepříjemné ráno, Světlana opět zmizela. Bářina představa o společné dovolené se rozplyne poté, co ji Matěj s Terezou sdělí své plány na léto. Miriam se připravuje na výlet, který pro ni připravil Vlastimil Pešek.