Zuzana nastupuje do Večerky Vilmy Nyklové. Bedřich však Zuzaniným slibům nevěří a dává ji poslední šanci. Jarda je vzteky bez sebe, když zjistí, že mu jeho matka čte textovky. Bára a Boháč mají schůzku s Královými ohledně návratu do Království hraček. Jarda sděluje matce, že se chce konečně odstěhovat.