Olda se ráno probouzí u Jordánů. Záhy mu dochází, co vše se včera odehrálo. Nyní sbírá veškeré zbytky odvahy, aby se mohl vrátit domů ke své milované ženě. Dnes se koná taneční soutěž, na kterou se dlouho a pečlivě připravoval také Vlastimil Pešek. Danny se rozhodl Lan pomstít za každou cenu a tak když vidí Lan s obálkou peněz, které od svých spolužáků vybrala na lyžařský zájezd, sleduje ji až do kabinetu třídní učitelky Drápalové, odkud obálku s penězi odcizí.