Olda je ráno potěšen telefonátem od Petra Boháče. Odpoledne mají schůzku společně s Vlastimilem Peškem v jeho novém zaměstnání. Olda bude však velmi překvapen. Dnes se ve Světlanině podniku koná malá oslava Světlaniných narozenin, na kterou je pozváno pouze pár lidí. Lumír však mezi nimi není, což se ho dotklo a i přes zákaz se do podniku vydá. Světlana si záhy uvědomuje, že s Lumírem už nadále nedokáže žít a končí v náručí barmana Vráti.