Olda se ráno probouzí u Libušky Nekonečné a rázem mu dochází, co se včera událo. Okamžitě se odebere domů, ovšem tam už na něj čeká rozhořčená Monika, která začíná být ze svého otce zoufalá a volá na pomoc Lídu. Mezitím Světlanu čeká nepříjemné zjištění a to ve chvíli, kdy ji Vasil oznámí, že se stane majitelkou jeho nového kasina a Bedřich Liška se rozhodne vyplnit žádost o svěření do náhradní rodinné péče.