Lan se stále nedokázala vyrovnat s faktem, že by měla odjet studovat do Německa, a nechat tu vše, na čem tak tvrdě pracovala. Dokonce je ochotna navštěvovat všechny mimoškolní aktivity, které ji otec rozplánoval. Ten o tom však nechce ani slyšet a na svém rozhodnutí trvá. Miriam Hejlová se pečlivě připravuje do tanečních, kam by ji měl doprovodit Vlastimil Pešek. Ten však kvůli těžkému zranění své vnučky Adriany nemůže, ovšem stihne za sebe sehnat náhradníka. Mezitím v Království hraček mají důvod k radosti. Jardův vylepšený domeček pro panenky se stal hračkou roku.