Poté, co Pepan vypověděl nájemní smlouvu, usilovně shání náhradní bydlení. Když však v hospodě u Henryho zaslechne rozhovor Štěpána a Marka Stránských, kteří neví, jak naložit s bytem po otci, Pepan neváhá ani minutu a využívá situace. Marie Králová je pro zdraví svého nemocného muže rozhodnuta udělat cokoliv a tak se večer sejde s Jordánovými a Márou, aby se naučila přípravu konopných koláčků. Mezitím Hrihorij stále více propadá závislosti na hracích automatech.