Božena Puklická musí řešit další malér ve své třídě. Tentokrát není viníkem Boris Nekonečný, ale Pepina. Učitelka Puklická si uvědomuje, že výuka ve třídě s dvěma členy rodiny Nekonečných nebude lehká. Mezitím se Vasil pečlivě připravuje na zítřejší jednání se starostou a Anička oznamuje Bedřichovi, že se chystá kvůli Emě nastoupit na půlroční rodičovskou dovolenou.