Simoně došla s Pepanem trpělivost. Je rozhodnuta vztah ukončit a tak Pepanovi donese tašku s věcmi přímo do hospody. Pepan je však v klidu a je přesvědčen, že se jedná jen o další z jejich hysterických výstupů. Bety je v noci přepadena neznámým mužem a navíc zjišťuje, že byl někdo v jejím bytě. Bety je k smrti vyděšena a prosí o pomoc Jitku. Mezitím se Lenka snaží usmířit s Miriam Hejlovou, ovšem marně.