Zdena Čistá už ví, že pro kadeřníka Davida byla jen jednou z mnoha. Digi ani neví, jak si zavařila vysíláním o stavbě supermarketu v Ulici. Matěje s Terezou trápí, že letošní Valentýn bude první, který rodiče neoslaví dárkem a romantickou večeří.