Jarda Hejl je rozzuřený, když zjistí, že se Miriam rozhodla v přestrojení obhlédnout Majdu. Digi díky své naznalosti a neopatrnosti koupí akcie, na kterých by mohl Marek dost prodělat. Tereza se pečlivě připravila na první máj, ovšem Štěpán je zaneprázdněn přípravami svého prvního filmu.