Kamil Bařinka zjistil, že rady na videokazetě ohledně balení dívek, kterou dostal od svého kolegy Rádla je k ničemu a tak dá na osvědčenou metodu. Romantickou večeři při sváčkách. Olda před Jitkou stále tají Tamařinu totožnost. Tomáš a Pavel Tesařík sledují kuklu motýla, který se má každým okamžikem vylíhnout. O sledování projeví zájem také profesorka bilogie Hanka Petříková. Olda dostane lákavou nabídku.