Borisovi se podařilo přesvědčit Kateřinu, aby navštívila lékaře. Lékař však po vyšetření nemá pro Kateřinu dobré zprávy. Boris se se závažným onemocněním své ženy jen velmi těžko vyrovnává, navíc budou muset situaci vysvětlit zbytku rodiny. Miloslav Stárek se rozhodl Zuzaně nabídnout pracovní poměr na dobu neurčitou a Zuzana neskrývá radost, ovšem jen do doby, než se Stárek začne vyptávat na její soukromí. Mezitím se Mára s Benem postarají v Coolně o pořádné pozdvižení.