Lumír s Rudou Kocmanem už mají plány s Henryho hospodou. Světlana je na Lumíra naštvaná, že nedokáže říct matce o svém plánu nechat firmu přepsat na Světlanu. Karel se rozhodl pokračovat v natáčení dokumentu, ovšem má několik podmínek.