Simona si uvědomuje, že cvičení pro ni není správná volba a pomalu se smiřuje s faktem, že pro svého Pepana bude nadále obyčejnou ženskou. Jitka s Digi se však nad svou kamarádkou slitují a postarají se o její kompletní proměnu. Všichni jsou ze Simoniny proměny nadšení, až na Pepana, který velmi špatně snáší zájem ostatní mužů o jeho ženu. Petr Boháč se vrací do fitka ve stavu, kdy doslova vyděsí jednu z klientek. Oldovi dochází s Petrem trpělivost a zve ho k sobě domů, aby se dal konečně pořádně dohromady. Mezitím Bára Jordánová zvažuje rozšíření sortimentu.