Poté, co se Simoně podařilo přesvědčit své kolegyně v kadeřnictví o Pepanově nevině, musí řešit další problém. Nejen, že Simonu k kadeřnictví navštíví policista Bařinka, který potřebuje podpis dokumentu kvůli ztrátě dokladů, ale zanedlouho do kadeřnictví vtrhne rozzuřený Pepan, který se dozvěděl, že Simona přespala u Richarda Zajička. Matěj je zoufalý, Lan ho stále ignoruje. Mezitím se Eva chystá prodat byt, ve kterém bydlí Petr.