Marie Králová si před nástupem do nemocnice zajde do kadřnictví. Miriam sděluje Lence, že se pani Popelková zhroutila a je v nemocnici. Miriam na Lenku naléhá, aby ji tentokrát navštívila a vše si vyříkaly. Michal se snaží do kadeřnictví nalákat novou klientelu, aby měl na nájem, který mu Lumír zvedl o polovinu. Michal zjišťuje, že se Ingrid za jeho zády spolčuje s Lumírem. Doktor Sláma sděluje Marii, že ji nebude moct operovat. Jitka se musí rozloučit se svým plánem, mít v Oldově fitku svůj kosmetický koutek.