Hrihorij se ráno Richardovi svěřuje s výsledkem jeho pátrání. V kanceláři poznal Světlanin šátek a je připraven se se svou sestrou sejít, a razně si s ní promluvit. Zatímco Tamara stále netuší z jakého důvodu ji Elliot pozval do Anglie, Jakub se pouští do velkého pátrání po svém biologickém otci. Ředitelka Věra Hádková se po konfliktech s Miriam Hejlovou rozhodla k ráznému řešení. Odvolání z funkce zástupkyně ředitelky.