Dnes se koná vánoční školní besídka, na kterou jsou zvaní také radní Lumír Nykl a Miloslav Stárek. Besídka dopadla nad všechna očekávání, ovšem ředitelce Lence Drápalové záhy dochází, že slíbená dotace z radnice nebude zadarmo. Mezitím Štěpán řeší vážný problém, jeho odjezd na stáž do Francie se nekompromisně blíží a on stále nemá dostatek financí. Simona podezírá Pepana z nevěry.