Piast objevil ve hře propojující realitu s virtuálním světem mrtvé tělo a žádá tak Ultrafialové o pomoc, Ola vše sděluje Michałovi. Případ je ovšem přidělen Beatě, ale i tak Michał Ultrafialovým pomáhá s dopadením zabijáka. Když Dorota, Regina a Piast s Olou zúží okruh podezřelých a potenciálních obětí, Ola kvůli ochraně jednoho schovává u Henryka.