Umbrella Academy

Allison a Luther se bojí, že jejich matka něco skrývá, takže v domě svolají nouzovou rodinou sešlost. Cha-Cha a Hazel narazí na velkou stopu v jejich honbě za Five.

Flashback

Před pěti lety se Vanya vydala do zastavárny, kde si koupila psací stroj, na kterém začne psát svoji knihu Neobyčejně obyčejná, kterou si pak se zaujetím čte celá její rodina.

V přítomnosti Vanya zaspí a přijde pozdě na zkoušku orchestru, když poté v koupelně chválí ženu, která hraje na první židli, žena jí řekne, že by Vanya možná měla přemýšlet o změně zaměstnání, protože už je pěknou dobu na třetí židli a tudíž v sobě možná nemá nic speciálního.

Vanya jde za Leonardem, aby se mu vypovídala a když jdou na procházku, narazí na Allison, která hledá Vanyu, chce, aby se s ní vrátila zpátky do domu, protože mají rodinou krizi. Ukáže se, že s Lutherem prohlíželi ty bezpečnostní kamery a na jedné je vidět, že jejich matka, Grace, jejich otci přinesla čaj, těsně předtím než zkolaboval.

Detektivka Pats je ochotná vyslechnout si Diega a jeho nápady na vyřešení případu.

Five si ukradne dodávku, kterou odveze k MeriTech a tam zůstane na hlídce.

Cha-Cha a Hazel se vrátí do obchodu s donuty, aby vyslechly servírku, ohledně nějakých dalších informací z noci střelby. Ona si toho ale moc nepamatuje, jediné, co ji zarazilo bylo, že to dítě mělo na ruce tetování ve tvaru deštníku.

V sídle Deštníkové akademie se členové rodiny dohadují o tom, zda měla jejich matka něco společného se smrtí jeho otce. Diego přizná, že otcův monokl sebral po pohřbu on a zahodil ho. Allison a Luther jim ukazují nahrávku z bezpečnostních kamer. Sourozenci se pak dohadují, jestli je jejich matka, jakožto android, vůbec schopna jednat samostatně, nebo dělá jen to k čemu byla naprogramována.

Hazel a Cha-Cha se vkradou do domu Deštníkové akademie, vidí tam portrét Five, takže vědí, že jsou na správné stopě a na dům zaútočí. Diego, Allison a Luther s nimi začnou bojovat, Klaus se nahoře koupe ve vaně se sluchátky, takže nemá ponětí o tom, co se děje dole. Vanya se připlete do bitvy, dostane se do potyčky s Hazel, ale není nijak vážně zraněná. Sourozenci nájemné vrahy vyženou z domu a Luther skončí přimáčknutý pod těžkým lustrem, i přesto se ale bez problému zvedne a roztrhne si přitom košili, čímž ostatním ukáže horní půlku svého těla, kde vypadá jako gorila.

Diego se jde podívat, jestli je Grace v pořádku, ta ale ani nezaznamenala, že se v domě střílí. Když Diego vidí, že jí nevadí, že si omylem vyšívá ruku, rozhodne se, že ji vypne. Svůj vztek pak ventiluje na Vanye, které vmete do obličeje, že je v tomhle domě jen přítěž. Vanya pak odejde za Leonardem.

Hazel a Cha-Cha se vrátí do hotelu. Nejedou úplně s prázdnou, v kufru auta mají totiž svázaného Klause.