Umbrella Academy

Luther konečně vyjde s pravdou ven a prozradí Allison co se mu před sedmi lety stalo. Allison pak jde za Vanyou, aby jí řekla novinky o jejich matce a srazí se s Leonardem. Klaus mezitím testuje svoje schopnosti na Hazel a Cha-Cha, které to mírně rozhodí.

Flashbacky

Před sedmi lety v Deštníkové akademii zůstal už pouze Luther, očividně se bez svých sourozenců v domě nudí, jakmile mu jeho otec dá úkol, vyrazí na něj, ale je během akce vážně zraněn a když je dovezen zpátky do Akademie, jeho otec mu chce píchnout jisté sérum, aby ho zachránil. Pogovi ani Grace se to nelíbí, ale Reginald to udělá i tak.

O nějakou dobu později se Luther probudí a zjistí, že se působením séra jeho tělo úplně změnilo a jeho horní půlka teď vypadá jako kdyby byl gorila.

Zpátky v přítomnosti se pak Luther konečně svěří Allison ohledně toho, co se mu stalo. Společně pak najdou Grace a domyslí si, že ji deaktivovali ti nájemní vrazi. Allison se pak vydá za Vanyou, aby jí o Grace řekla. Jde do jejího bytu, kde najde Leonarda, který tvrdí, že chtěl jen Vanye vrátit klíče, které si u něj nechala a že si potřeboval odskočit.

Allison pak na Vanyu čeká po zkoušce orchestru, jdou si dát pár drinků. Allison se jí snaží varovat ohledně Leonarda, má z něj špatný pocit, ale Vanya jí neposlouchá. Leonard jí pošle domů květiny a Vanya mu hned volá, aby mu poděkovala. Leonard v tu chvíli zrovna sype do drtiče odpadků Vanyiiny léky, které jí vzal z domova.

Hazel a Cha-Cha mučí Klause, aby jim řekl, kde Five je. Klaus toho moc neřekne, nakonec prozradí jen to, že je Five fixovaný na to umělé oko vyrobené v MeriTech. Hazel a Cha-Cha tedy do MeriTech vyrazí, založí tam požár a nechají celou budovou explodovat.

Detektivka Patch najde na svém prahu deprimovaného Diega, který jí řekne o tom, že jeho matka zemřela, že v jeho domě byli dva nájemní vrazi a že je jeho bratr nezvěstný. Detektivka si ho vyslechne, ale následně jde vyšetřovat pořád do budovy MeriTech, stopy jí zavedou až do motelu, kde je ubytovaný Hazel s Cha-Cha. Detektivka zavolá Diegovi do boxovací arény a prosí ho, aby přijel a kryl jí záda.

Luther a Diego hledají Five, najdou jeho dodávku a uvědomí si, že bude možná v knihovně. Najdou ho tam opilého s Dolores. Odnesou ho tedy do sklepa boxovací arény, kde Diego zjistí o vzkazu, který mu nechala detektivka Patch. Hned jí jede na pomoc. Detektivka ale nemá trpělivost, aby na Diega čekala a začne prohledávat motel sama.

Klausovi se začnou objevovat oběti Hazel a Cha-Cha, které s ním mluví a vypráví mu, jak je zabili. Klaus to pak tlumočí těm dvěma, kteří jsou z toho mírně rozhození. Když Cha-Cha zjistí, že jí Hazel lhal o tom, že zabil ženu jednoho z jejich obětí, jdou do koupelny, aby se o tom pohádali.
Klaus uslyší na chodbě nějaké kroky a začne mlátit hlavou o stůl, aby na sebe upoutal pozornost, venku před dveřmi je detektivka Patch, pomocí univerzální karty, kterou si půjčí od uklízečky vejde do pokoje a osvobodí Diega. Pistolí pak míří na Hazela, zatímco se k ní zezadu přikrade Cha-Cha a zastřelí ji.

Klausovi se podaří utéct větrací šachtou i s kufříkem na cestování v čase, který sebral Cha-Cha a Hazel. Dostane se z motelu a do autobusu, kde kufřík otevře a na místě zmizí.

Diego dorazí do motelu příliš pozdě, najde tam detektivku už mrtvou.