V roce 1962 plukovník Crawford dostal měsíc na to, aby našel důkaz, že mimozemšťané jsou pro Ameriku nebezpeční. Marty a Howard jsou hledat Jacoba Clarka. Jesse se snaží od Russella získat pomoc Vzdušných sil, aby zastavil mimozemšťany.