V zoufalé snaze najít dívku do role "darebáka", Quinn nabízí peněžní odměnu producentovi, který dokáže z některé ze soutěžících "darebáka" vytvořit. Rachel klesne na nové minimum, aby si zajistila tolik potřebné peníze k vyplacení vydírající spolubydlící.
Chetova manželka mu přijde oznámit, že je těhotná, což samozřejmě naštve Quinn. A na jednou z dívek dolehne rodinná tragédie, když zjistí, že jí zemřel otec.