Untouchable Lovers

Chuyu rozbije tábor rebelů tím, že doporučí Jiang Yana na skvělou pozici hodně daleko, stejně jako každého, kdo by v tom jen mohl být zapletený. Rong Zhi postřehne, že to byl skvělý strategický tah z mnoha důvodů. Také si všimne, že prizncezna by dříve všechny spiklence nechala popravit. Už jen proto, aby ulevila vzteku.

Jeden z rebelů donese Chuyu seznam spiklenců. Chuyu a Rong Zhi se neshodnou, jak s ním naložit. Chuyu požádá Rong Zhiho, aby jí pomohl všechny muže prověřit. Schopným zařídí místo, neschopné pošle domů s trochou peněz. Huan Yuan se zlobí, myslí, že je Rong Zhi zradil. Ten se mu vysměje, že Chuyu podceňuje, to všechno ona. Snaží se mu domlouvat, ale Huan Yuan se odmítá svých plánů vzdát. Chuyu dovolí některým mužům zůstat, ale trvá na tom, že Rong Zhi musí jít. Rong Zhi jí naznačí, že kdyby poslala pryč i jeho, svého největšího oblíbence, svou pravou ruku, mohli by ji podezírat, že není Chuyu, a tak mu dovolí zůstat. Služebná Fen Dai se snaží zalichotit kamarádce You Lan, aby se dostala mezi osobní služebné princezny, ale ona o tom nechce ani slyšet. K Fen Dai je ale milý Mo Xiang. Rong Zhi pošle Mo Xianga Chuyu do postele, aby ji otestoval. Chuyu ho vyhodí a stráže dostanou co proto, že pustili někoho do její ložnice na rozkaz Rong Zhiho, jehož privilegia byla odebrána. Mo Xian si všimne, že i když byla naštvaná, nereagovala sadisticky jako dřív. Rong Zhi se vetře do jejího pokoje. You Lan ho vidí, ale kryje. Najde značky, které si dělá na posteli - kolik dní je v panství. Konfrontuje ji. Přemlouvá ji, že pokud řekne, kde je skutečná Chuyu, zařídí, aby se jí nic nestalo. Když odmítá, odhrne jí šaty, aby to dokázal, protože Chuyu tam má jizvu, ale vidí ji i na Zhu Que. Chuyu nechá You Lan zavřít na 3 dny bez jídla, když jí dojde, kdo ho pustil. Fen Dai jí jídlo propašuje, což na Chuyu udělá dojem, takže ji povýší na svou služebnou. Ve skutečnosti je Fen Dai její spojka s mistrem. O jizvě jí řekla, a tak se mohla připravit. Zhu Que štve, že v domě všichni poslouchají Rong Zhiho, nemůže nic. Chce ho proto nahradit Huan Yuanem.