Upíří deníky

NOVÉ ZAČÁTKY A DRUHÉ ŠANCE – Poté, co Elena strávila uplynulé čtyři měsíce vyrovnáváním se trochu nezvyklým a nebezpečným způsobem se ztrátou Damona, se vrací na Whitmore, aby zahájila druhák. Caroline to nechce vzdát, a tak se zoufale snaží najít způsob, jak zvrátit kouzlo Poutníků, které je uvaleno na Mystic Falls. Cítí se také nesvá z toho, že jí Stefan neodpovídá na její telefonáty. Tyler je znovu člověk, vrhne se po hlavě do hraní fotbalu, čímž testuje svou schopnost kontroly vzteku. Matt má obavy, že se Jeremy vypořádává se smrtí Bonnie destruktivní cestou. Alaric, který se snaží přivyknout novému způsobu života upíra, se ocitá v trapné situaci, když pozná krásnou doktorku Jo, která pracuje v univerzitní nemocnici. Nakonec, když si všichni myslí, že Stefan je pryč proto, aby zjistil, jak získat zpět Damona a Bonnie, je Elena šokována, když zjistí pravdu o tom, co opravdu Stefan dělá.