Upíří deníky

OVLÁDÁNÍ SVÉ MAGIE – Silnější než kdy předtím, drží Kai Elenu v zajetí, zatímco se učí ovládat svojí nově nabytou magii. V Salvatorovic penzionu se Liv s Alaricem snaží připravit Jo na sloučení s Kaiem, ale brzy si uvědomí, že Jo je slabší, než si mysleli. Po propuštění šerifky Forbesové domů z nemocnice se Caroline vydá se Stefanem do Severní Karolíny hledat lék na rakovinu. Mezitím Stefana, který má na cestě svoje vlastní zájmy, zaskočí Enzo, který objeví, co Stefan skrývá. Když Damon zjistí, že Kai unesl Elenu, je nucen přehodnotit svojí strategii poté, co se mu nečekaný návštěvník překazí jeho plán. Michael Trevino, Steven R. McQueen a Zach Roerig se také objeví v této epizodě.