Upíří deníky
(The Vampire Diaries)
MENU K SERIÁLU
04×21 Emoce
Katherine: Všechna ta bolest a mučení způsobují žízeň.
Damon: Nemělo to co do činění s tím, že Elena zmínila tvoje nedávné problémy s klukem, že ne? Promiň, nějak jsem to zaslechl.
Katherine: Napadlo tě někdy, že by Eleně bylo líp, kdyby tě nikdy nepotkala?
Damon: Snažíš se mě vytočit? Protože moje emoce jsou v pořádku. Miluju Elenu. Tebe nesnášim.
Damon: Nemělo to co do činění s tím, že Elena zmínila tvoje nedávné problémy s klukem, že ne? Promiň, nějak jsem to zaslechl.
Katherine: Napadlo tě někdy, že by Eleně bylo líp, kdyby tě nikdy nepotkala?
Damon: Snažíš se mě vytočit? Protože moje emoce jsou v pořádku. Miluju Elenu. Tebe nesnášim.
04×21 Emoce
Damon: Končím s hraním si na hodného. Zapni znovu svoje emoce Eleno nebo ať mi pomáhá Bůh, dám ti důvod být smutná. Zabiju ho přímo tady před tebou.
Stefan: Damone.
Damon: Nedamonuj mě.
Stefan: Damone.
Damon: Nedamonuj mě.
04×21 Emoce
Rebekah: Ten prsten jsem v akci ještě nikdy neviděla. Bolí to?
Matt: Myslíš mít zlomený krk, nebo se vrátit k životu? Protože obojí bolí jako čert.
Matt: Myslíš mít zlomený krk, nebo se vrátit k životu? Protože obojí bolí jako čert.
04×21 Emoce
Stefan: Zavoláme jí a co? Poprosíme ji, aby nám z dobroty svého srdce pomohla?
Damon: Děláš si srandu? Katherine právě nechal Elijah. Nemá nic. Nemá nikoho. Pozveme ji k nám, aby mučila Elenu. Tohle prostě neodmítne.
Damon: Děláš si srandu? Katherine právě nechal Elijah. Nemá nic. Nemá nikoho. Pozveme ji k nám, aby mučila Elenu. Tohle prostě neodmítne.
04×21 Emoce
Katherine: Takže si to vyjasníme. Mám ti vydat Silasův náhrobek? Proč si myslíš, že ho vůbec mám?
Bonnie: Vím, že sis ho na ostrově vzala. Jsi taková straka. Nikdy bys nikde nic nenechala.
Bonnie: Vím, že sis ho na ostrově vzala. Jsi taková straka. Nikdy bys nikde nic nenechala.
04×21 Emoce
Rebekah: Přiložit ruce k dílu bychom mohly obě. To je zdejší motto, ne?
Caroline: Žádné motto tu nemáme.
Caroline: Žádné motto tu nemáme.
04×21 Emoce
Elena: A odborníka na mou osobnost z tebe dělá co?
Caroline: To, že jsme kamarádky snad odjakživa.
Elena: Snažila jsem se tě zabít, Caroline. Nejlepší kamarádka už teď asi nejsem.
Caroline: To, že jsme kamarádky snad odjakživa.
Elena: Snažila jsem se tě zabít, Caroline. Nejlepší kamarádka už teď asi nejsem.
04×21 Emoce
Caroline: (o Eleně) Říkal jsi, že víš, jak jí pomoct.
Stefan: To jsem říkal. Ano.
Caroline: Jak? Mučením?
Stefan: Není to mučení. Je to zákrok.
Stefan: To jsem říkal. Ano.
Caroline: Jak? Mučením?
Stefan: Není to mučení. Je to zákrok.
04×21 Emoce
(Damon sebral Eleně sluneční prsten.)
Damon: Znáš pravidla. Zlý holky nenosí krásný šperky.
Damon: Znáš pravidla. Zlý holky nenosí krásný šperky.
04×20 Původní
Rebekah: Kam jdeš?
Elijah: Zjistit, kdo plánuje spiknutí proti našemu bratrovi, a pak... je buď zastavím, nebo jim pomůžu. Záleží na mé náladě.
Elijah: Zjistit, kdo plánuje spiknutí proti našemu bratrovi, a pak... je buď zastavím, nebo jim pomůžu. Záleží na mé náladě.
04×18 Zapadákov
Stefan: Tak o co ti jde, Damone?
Damon: Jde o to, že je mi to líto, jasné? Byla to chvilka slabosti, Stefane. To já mívám. Je to stejné, jako když se zamilujeme do stejné holky. To my děláme.
Damon: Jde o to, že je mi to líto, jasné? Byla to chvilka slabosti, Stefane. To já mívám. Je to stejné, jako když se zamilujeme do stejné holky. To my děláme.
04×18 Zapadákov
Caroline: Přátelství, krok číslo jedna. Dokaž mi, že ti můžu důvěřovat.
Klaus: Zachránil jsem ti život, dvakrát.
Caroline: Protože jsi ho ohrozil, dvakrát.
Klaus: Zachránil jsem ti život, dvakrát.
Caroline: Protože jsi ho ohrozil, dvakrát.
04×18 Zapadákov
Katherine: Možná, že Katherine neznáš vůbec. Napadlo vás někdy, že nemáte nejmenší představu, kdo opravdu jsem?
Damon: Napadlo tě někdy, že nejsi až tak hlubokomyslná?
Damon: Napadlo tě někdy, že nejsi až tak hlubokomyslná?
04×18 Zapadákov
Katherine: (o Eleně) Šla na schůzku s jedním mým přítelem. Znáte ho jako Původního bratra. Má bezchybný vkus.
Rebekah: Elijah?
Damon: Elijah je tady?
Stefan: Tím, že jsi jeho kamarádka, jsi jeho bezchybný vkus celkem popřela.
Rebekah: Elijah?
Damon: Elijah je tady?
Stefan: Tím, že jsi jeho kamarádka, jsi jeho bezchybný vkus celkem popřela.
04×18 Zapadákov
Stefan: Otázečka. Co se stane, až Elenu najdeme? Jak ji dostaneme zpátky do Mystic Falls? Po dobrém určitě nepůjde a Původní upír jí dělá bodyguarda.
Damon: Uděláme, co budeme muset. Je mi jedno, jestli budeme muset hodit Rebeku pod autobus a Elenu do pytle.
Damon: Uděláme, co budeme muset. Je mi jedno, jestli budeme muset hodit Rebeku pod autobus a Elenu do pytle.
04×17 Kouzlo noci
Damon: (o Lexi) Stala se chodící a mluvící připomínkou všech hrozných věcí, co jsem udělal. Povedlo se mi vyhýbat se jí desetiletí a pak se ukázala v Mystic Falls, aby mému bráškovi popřála k narozeninám, a bum. Nával vzpomínek a nával viny.
Elena: Tak jsi ji zabil?
Damon: Sejde z očí, sejde z mysli.
Elena: Tak jsi ji zabil?
Damon: Sejde z očí, sejde z mysli.
04×17 Kouzlo noci
Rebekah: Víš, že bych ti mohla pomoct. Ty chceš, aby ten lék zmizel, já si ho chci vzít. Mohly bychom spolupracovat.
Elena: Spolupracovat? Vždyť mě nenávidíš.
Rebekah: Nenáviděla jsem tu morální verzi, co má vždycky pravdu, ale tahle není špatná. Možná to je tím novým účesem.
Elena: Spolupracovat? Vždyť mě nenávidíš.
Rebekah: Nenáviděla jsem tu morální verzi, co má vždycky pravdu, ale tahle není špatná. Možná to je tím novým účesem.
04×17 Kouzlo noci
(u Shanea)
Caroline: Co vlastně hledáme?
Stefan: Pokud Shane opravdu pracoval se Silasem, tak je možné, že mu pomáhal plánovat jeho další krok.
Caroline: Kde? Na jeho zlodušském seznamu věcí, které se musí udělat? Ukradni krev, proveď tři masakry, vyzvedni oblečení z čistírny?
Caroline: Co vlastně hledáme?
Stefan: Pokud Shane opravdu pracoval se Silasem, tak je možné, že mu pomáhal plánovat jeho další krok.
Caroline: Kde? Na jeho zlodušském seznamu věcí, které se musí udělat? Ukradni krev, proveď tři masakry, vyzvedni oblečení z čistírny?
04×17 Kouzlo noci
Lexi: Proč jsi své emoce vypnul? Jaká traumatická událost byla až příliš pro Damona Salvatora?
Damon: Seriál Leave It To The Beaver. Padesátá léta byla nudná.
Damon: Seriál Leave It To The Beaver. Padesátá léta byla nudná.
04×17 Kouzlo noci
Rebekah: Sleduješ stopu beze mě? Jsi v bídné formě, Damone. Musím říct, že jsem trochu dotčená. Myslela jsem, že tvoříme dobrý tým. Žádná sláva to nebyla, ale který pár je dokonalý?
Elena: Počkej. O čem to sakra mluvíš?
Rebekah: Damon sleduje stopu k léku. Já ho sleduju. Všimni si, že tvé jméno se nikdy neobjevilo.
Elena: Počkej. O čem to sakra mluvíš?
Rebekah: Damon sleduje stopu k léku. Já ho sleduju. Všimni si, že tvé jméno se nikdy neobjevilo.
04×17 Kouzlo noci
Stefan: (o Eleně) Počkat. Co myslíš tím, že jsi ji vzal do New Yorku?
Damon: A právě kvůli tomu tónu jsem ti to nevzal dvacetkrát předtím, když jsi mi volal.
Stefan: Kde je teď?
Damon: Na průzkumu. Možná si dává hot dog. Nebo jeho prodavače.
Damon: A právě kvůli tomu tónu jsem ti to nevzal dvacetkrát předtím, když jsi mi volal.
Stefan: Kde je teď?
Damon: Na průzkumu. Možná si dává hot dog. Nebo jeho prodavače.
04×17 Kouzlo noci
Elena: To jsi mě dotáhnul až do New Yorku jen proto, že se ti po něm stýskalo?
Damon: Ne, proto, že se ti jen během 3 dnů podařilo v Mystic Falls naštvat úplně všechny. To bude v milionovém městě o něco složitější.
Damon: Ne, proto, že se ti jen během 3 dnů podařilo v Mystic Falls naštvat úplně všechny. To bude v milionovém městě o něco složitější.
04×18 Zapadákov
Caroline: Co se ti stalo?
Klaus: Silas. Napadl mě. Bodl mě kolíkem z bílého dubu. Kousek z něho mám pořád v těle.
Caroline: Bože, Klausi, to by tě mohlo zabít.
Klaus: Rozhodně mám pocit, že umírám.
Klaus: Silas. Napadl mě. Bodl mě kolíkem z bílého dubu. Kousek z něho mám pořád v těle.
Caroline: Bože, Klausi, to by tě mohlo zabít.
Klaus: Rozhodně mám pocit, že umírám.