Upíří deníky

(Rebekah spolkla údajný lék.)
Stefan: Pokusil ses ji aspoň zastavit?
Damon: Zapomněl si na tu část, kdy jsem lapal po vzduchu ve sporýšové vodě.
Stefan: Stačilo, abys jí zdržel, Damone.
Damon: Promiň, je to Rebekah. Neměl jsem poníka, abych jí rozptýlil, Stefane.

(Elena odchází z restaurace poté, co zabila číšnici.)
Damon: (na Stefana) Ještě pořád chceš odcválat do západu slunce?

Damon: Jo. Jsou to Lockwoodovic deníky. Ve stylu poznávačky.

(U Stefana se koná párty.)
Caroline: Přišla jsem hned, jak jsem mohla. Tohle je šílené.
Stefan: Jo. Nebude to trvat dlouho. Buď vypíjí všechen chlast a začnou se nudit, nebo se vrátí Damon a všechny zabije.

Stefan: Dáváš si na čas, Rebeko.
Klaus: Je dramatická.

(Tyler telefonuje s Klausem a snaží se přesvědčit jednoho hybrida, že mu dokáže postavit.)
Klaus: Jak jsem ti to říkal.... moje malá děvka.
Tyler: (Zavěsí.) Dělej si, co chceš.

Damon: (na Rebekah) Jsi děsivá.
Rebekah: Díky.

Alaric: Něco s ní je. S Elenou. Něco je jinak víc než obvykle. Nevíš co to může být?
Damon: Jsem si jistý, že to začíná na Stef a končí na an.

Galen Vaughn: Něco tě trápí?
Damon: Věřil bys mi, kdybych řekl, že komáři?
Galen Vaughn: Ale věřil. Jaký je to pocit, když ti neúnavný pojídající stroj vysává krev z žil?
Damon: Svědivý.

Rebekah: (na Elenu) Ze všech tady, tvoje přítomnost je nejmíň potřebná.
Stefan: Nezačínej zase, prosím.
Rebekah: Jen říkám fakta. Jeremy má na sobě mapu. Bonnie je čarodějka, která odpečetí kouzlo. Shane je lidský kompas. Ty a já máme náhrobní kámen, který dělá Bůh ví co. Elena tu nemá smysl.
Damon: A co já?
Rebekah: Ty máš hezký zadek.

(Matt je pořád naštvaný na Tylera, protože se líbal s jeho mámou.)
Tyler: Nevím co říct, ok?
Matt: Dobře chlape, neříkej nic. Jsi kretén, konec příběhu.

Elena: Je nějaká možnost, že by ses o Silasovi pletl?
Kol: Věř mi, Eleno. Některé věci je lepší nechat pohřbené.

(Klaus je s Damonem a čekají, zatímco Stefan má vzít Rebekah dýku.)
Klaus: Nechápu, proč to trvá tak dlouho. Jak těžké je ukrást dýku?
Damon: Upírovi, který jí byl bodnut tolikrát jako tvoje sestra? Řekl bych, že těžké.

Elena: Gin už nám došel, ale myslím, že tohle je dobrý ročník.
Kol: Co kdybych řekl, že ti nevěřím?
Elena: Dobře, dostal jsi mě. Já o víně nic nevím.

Stefan: (ke Klausovi a Damonovi) Co kdybyste si vy dva užili utužování vztahů dvou padouchů?

Klaus: Nebo jsi zapomněla, že náš paranoidní bratr Kol pobíhá kolem s kolíkem z bílého dubu a v hlavě má jen vraždění?
Rebekah: Včera se mě pokusil zabít. Nezapomněla jsem.
Klaus: Ano. Naneštěstí to vypadá, že utekl se sadou mých dýk.
Rebekah: Ubohý Niku. Jak teď bez svých drahocenných dýk dosáhneš svého? Byly tak praktické, když jsi chtěl s jedním z nás ukončit konverzaci.

(Jeremy střelí Damona do hlavy).
Damon: On mě střelil do hlavy. Blbej idiot. Blbec se skoro odumřelým mozkem!

Kol: Celou noc pryč. Jaký skandál. Snad to byl někdo lepší než ten človíček.
Rebekah: Jestli tu pusu nezavřeš, další věc, co z ní vypadne, budou tvé zuby!

(Kol s Klausem sledují Caroline v Mystic Grillu.)
Kol: Ta má grády.
Klaus: Ještě jedno slovo a vytáhnu ti z těla játra!

Elena: Jeremy zůstaň v autě.
Jeremy: Jasně, abyste se mohli znovu pomuchlovat?!
Damon: Zůstaň tady.

(Klaus si poprvé prohlíží v Alaricově těle jeho šatník.)
Klaus: Co je ten chlap zač, Panpalíny?

Stefan: Co to všechno vlastně je?
Damon: Osobní věci, které sem ukradl z karavanu toho lovce upírů... Ať odpočívá v pokoji. Hledám nadpřirozenou příručku.
Stefan: A to víš jistě, že byl nadpřirozený?
Damon: Přirozený určitě nebyl.

(Damon umírá na vlkodlačí kousnutí.)
Damon: Zasloužím si to. Zasloužím si zemřít.
Elena: Ne, nezasloužíš.
Damon: Zasloužím si to, Eleno. Je to v pořádku. Protože kdybych se v minulosti rozhodl jinak, tak bych tě nepotkal. Strašně moc se omlouvám. Spoustu věcí jsem udělal proto abych ti ublížil.
Elena: To je v pořádku. Odpouštím ti.
Damon: Vím, že miluješ Stefana. Ale já tě taky miluju. Měla bys to vědět.
Elena: Já to vím.
Damon: Měla jsi mě potkat v roce 1864. Líbil bych se ti.
Elena: Líbíš se mi i teď. Přesně takový jaký jsi. (Políbí ho.)
Damon: Děkuju.
Elena: Nemáš za co.

(Klaus s Caroline na Miss Mystic Falls.)
Klaus: Nechybí ti ta doba, kdy jsi byla (Začne předčítat z papíru.) předsedkyně komise krásy Mystic Falls a ředitelka každoroční policejní tomboly?
Caroline: To je moje přihláška na Miss Mystic Falls?! Kde jsi to sebral?! (Snaží se mu papír vzít.)
Klaus: Až budu vybrána hodlám zcela změnit výjimečnost. A tady se mi líbí použití slova až je to hodně sebevědomé. A především slibuji, že se zasadím o podněcování, povzbuzování a posilování. Rozhodně jsme našli spoustu slov začínajících na "po".

(Chtějí zabít lovce upírů Connora.)
Damon: (o Bonnie) Kde je ta zatracená čarodějnice západu?
Caroline: Nemůže čarovat.
Damon: Vážně? Tak jí zavolej, řekni jí, že je Jeremy v nebezpečí. To jí možná z jejího důchodu probudí.