plakát seriálu

Upíří deníky

(The Vampire Diaries)

Narážky na jiné seriály
Rick přirovnává svou ženu k Mulderovi.
Damon vypráví Alaricovi o tom, jak se to s upírstvím, že můžete vypnout svoji lidskost. Také dodává, že Stefan je jiný, že chce kompletní lidské prožitky. Napříkad že si chce vychutnat každou epizodu "Jak jsem poznal vaši matku".
Bonnie a Matt jdou do nemocničního pokoje za Caroline. Ta je pozdravī větou: "Dávají Kdo přežije."
Bonnie: U Ringtossu už nemají postavičky Barta a Homera, ani Team Jacob trička.
Damon: "Co je to s tou rodinou? Pokud nejsou upíři, tak co jsou?"
Stefan: "Možná to jsou Želvy Ninja."
Damon: "Nejsi vtipnej!"
Stefan: "Nebo zombíci, vlkodlaci."
Damon: "Vůbec nejsi vtipnej!"
Elena se zeptá, zda je Stefan v Chicagu v pořádku a Damon odpoví: Řekněme, že tam nepřijel navštívit Oprah.
Damon nazve Elenu Buffy, když ji vidí posilovat na boj s upíry.
Damon osloví Elenu jako princeznu bojovnici (What´s your plan, warrior princess?).
Damon nazve Bonnii - "Bonnii, the teenage witch."
Americký název dílu je stejný jako seriál The Originals.
Název episody naráží na seriál Walking dead.
Caroline: Je možné, že jsem si nastudovala chemii, biochemii, aplikovanou mikrobiologii, molekulární biologii a Grayovu anatomii. Tu skutečnou, ale i Chirurgy.
Ivy vyčítá Stefanovi, že je upírka: "Kvůli tobě jsem mrtvá, protože jsi mi lhal o tom, kdo jsi, protože mě tvůj kámoš Enzo proměnil v něco z Buffy, přemožitelky upírů."
Elena a Caroline, která telefonuje s mámou, jedou za Damonem a Enzem. Když Elena zabrzdí smykem, Caroline řekne mámě: "Promiň, mami. Elena si hraje na Top Gear".
Caroline nese své mámě DVD sérii Přátel a říká, že když je začne sledovat hned, tak ještě stihne Chandlerovu a Moničinu svatbu.
Kai je pokousaný vlkodlakem a ptá se Damona, co s tím. Ten mu na to odpoví, že je lék v New Orleans, čímž naráží na krev Klause, původního upíra, který žije v New Orleans v seriálu Originals.
Bonnie přirovnává čas strávený s Mary Louise a Norou za velmi špatnou předělávku tohoto seriálu.
Narážky na Upíří deníky v jiných seriálech
Schmidt říká, že scénář z první řady Vampire diaries je jeho kniha na opuštěný ostrov. (It's one of my desert island books. Along with Machiavelli's "The Prince", "Freak" by John Leguizamo, any of the scripts from the first season "Vampire Diaries")
Dívka v úvodní scéně má v pokoji plakáty s Ianem Somerhalderem a Paulem Wesleym z Upířích deníků.
Seriál je zmiňován v souvislosti s Candice.
V tomhle díle se hledá Lena Gilbert, ztracená celebrita s dlouhým rodokmenem, jejíž předci měli co dočinění s manželkou hlavního hrdiny Katrinou. A nadpřirozeno je samozřejmě přítomno.
Seriál je zmiňován v souvislosti s Kat.
Po popisu scény pro hru Dubbing řekne Aisha, že to zní jako jiný seriál od CW.
Elliot: S Dorotou jsme kámoši, v pátek jsme probírali Upíří deníky.
Lizin agent: "Teď jsou všude upíři. Viděla jsi Stmívání nebo Upíří deníky?" (Everything has vampires nowadays. Have you seen the Twilight movies or The Vampire Diaries?)
Nina Dobrev je známá díky tomuto seriálu, což LL Cool J i Chrissy několikrát zmíní.
Charlie přizná, že sleduje Upíří deníky, protože jsou tam všichni atraktivní.
Sandra se s jedním mužem na baru baví o seriálu Upíří deníky.
Muž, který Liama najal na narozeninovou oslavu své dcery, říká, že jeho dcera seriál zbožňuje.
Sandra se ptá ostatních, jestli se dívali na Upíří deníky.
Penny je naštvaná, že zrušili Upíří deníky.