Bryan a David se dostávají do úsměvného konfliktu - Bryan by rád již začal nakupovat dětské oblečky, David je však jako gynekolog opatrný a nechce s tímto začínat dokud neobdrží výsledky testů, že je vše v pořádku. Díky nehynoucí lásce však najdou společný kompromis.
Mezitím musí oba čelit homofóbním názorům ostatní veřejnosti. Především pak poté, co se přiznají, že i oni si pořídí rodinu.