Usvědčeni

Jim urputně bojuje se soudcem Handfordem a Cabotová posílá Nicka a Christinu do herecké školy, aby získali přirozenost a uměli se chovat před soudem...

Jim Steele žaluje mladíka Collina Brodyho, který podle jeho názoru a všech dostupných indicií využil na studentském večírku dosti podivné hry, kdy si mladí lidé na chvíli přiškrtí krční tepnu, čímž přestane do mozku proudit krev, a když pak opět povolí, dostaví se na chvíli pocit blaha, podobně jako po požití drogy. Collin zabil svou přítelkyni Elenu, která s ním odmítla jít na ples. Pochází z bohaté rodiny, Elena je původem Mexičanka, a zdá se tedy, že její odmítnutí muselo rozmazleného synáčka velice rozlítit. Případ má na starosti soudce Hanford, který se od začátku chová k Jimovi krajně nepřátelsky a dává jasně najevo, že nepřipustí, aby byl mladík souzen za vraždu. Steele se ale jen tak nedá. Protože argument, že dívku zabil proto, že s ním nechtěla jít na ples, je poněkud slabý, přivede dalšího studenta, který vypoví, že Elena dala přednost jemu před Collinem a začala s ním chodit. To už je jako motiv mnohem věrohodnější. Brilantní závěrečnou řečí nakonec Jim přesvědčí porotu, aby vraha odsoudila, soudce mu ale krátce nato oznámí, že sníží kvalifikaci, odloží trest a mladík dostane pouze podmínku. Jim zuří, ale nemůže nic dělat...

Cabotová pošle Christinu a Nicka na divadelní kurzy, aby se naučili suverénně a přiměřeně chovat u soudu. Zatímco Christina si to docela užívá, Nick je rozmrzelý a na nejvyšší míru ho rozčílí, když po něm vedoucí kurzu chce, aby zahrál „strach“...

Brian Peluso žaluje Afroameričana, který dvakrát postřelil policistu do zad tak, že muž je nyní upoutaný na invalidní vozík a nikdy už nebude chodit. Má svědka, který prý viděl, jak se vše událo. Po výpovědi před porotou ale chce zmíněný muž peníze. Myslel si, že za svou výpověď dostane zaplaceno. Když ho Brian vyvede z omylu, naznačí, že sice viděl, jak někdo střílel, do obličeje vrahovi ale neviděl. Neví tedy, šlo-li skutečně o obžalovaného. Brian poctivě vše oznámí soudci a také kolegům postřeleného policisty, kterým se to ovšem vůbec nelíbí. Netuší ještě, že Brian má i další eso v rukávu – a tentokrát je vrah usvědčen bez jakékoli pochybnosti...

Jessica se účastní rodinné večeře – matka má narozeniny – kde ona, bratr i matka marně čekají na otce, který se jistě zase někde opil. Když se vrací smutná domů, čeká tam na ni naštěstí Jim, kterému vzhledem ke skandálnímu chování soudce Handforda také není do smíchu...