Útěk z vězení

Mezi uprchlíky panují neshody ohledně dalšího postupu. Lincoln chce totiž osvobodit svého syna L.J.. Proto se muži rozcházejí. C-Note, Sucre a Abruzzi dále pokračují do Utahu. Michael se svým bratrem však připravují osvobození L. J. Už při nákupu potřebných věcí mají smůlu. Náhodná chodkyně pozná Lincolna, který hlídkuje před krámem, a oni musí utéci a na místě nechat i své auto se všemi potřebnými věcmi. Další neúspěch poté zažijí ve chvíli vlastního osvobozování L.J. Lincoln se sice díky fingovanému telefonátu se svým synem spojil a pomocí šifry mu dal pokyny, ty však na poslední chvíli pochopil i agent Mahone. Výsledkem je nepovedená akce, následný útěk obou bratrů bez L. J, a co je nejhorší, postřelení Lincolna. Přesto bratři nejsou chyceni. T-Bagovi se podařilo donutit veterináře, aby mu přišil zpět ruku. Zato ho následně zabije a v jeho autě se vydává do Utahu. Do Utahu míří i zelenáč Tweener. Najde si ve studentském městečku dívku, která právě na cestu do Utahu hledá společníka.