Michael donutí Popa vydat vysílačkou rozkaz k odeslání Lincolna ze samovazby na ošetřovnu. Po tomto ho sváže, omráčí a schová ve skříni. Spiklenci si oddychnou, když vidí, že se Michael vrátil. Nastane čas, kdy se otvírají mříže a všichni spiklenci se shromáždí v Michaelově cele. Těsně před svým odchodem musí všichni skrýt C-Nota, kterému od černošského gangu hrozí smrt za zmlácení jejich šéfa. Poté nastává cesta skrz potrubí na ošetřovnu. Cestou je třeba znovu zneškodnit Bellicka, kterému se podařilo se trochu rozvázat a hlavně strhnout si pásku z úst. Teď ve snaze, aby ho někdo našel, dělá v podzemí kravál. Spiklenci se dostanou v pořádku až na ošetřovnu, tady zneškodní Lincolnův doprovod a skrze dveře, které se nakonec doktorka vrátila odemknout, se dostanou k oknu, za nimž je kabel el. vedení a toužebná svoboda. Ke zděšení všech přítomných se tady ke skupině se připojuje Haywire.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pomocí výtahu vytrhnou mříž a začnou přelézat. Právě v tom okamžiku stráže objeví spoutaného ředitele. Westmorland těsně před tím, než má přelézat, zkolabuje. Michael jde předposlední. Po spuštění poplachu ještě stihne přelézt, poslední -Sucreův bratranec – je chycen. Viceprezidentku opouští mafiánská společnost, která usoudila, že její šance na vítězství ve volbách jsou mizivé. Nick unese proti její vůli na příkaz Abruzziho Veroniku, nechá ji však nakonec utéci. Tento jeho čin ho nakonec stojí život. Mafie zastřelí jak jeho otce, tak i jeho.
(Na ošetřovnu, kde hlídá dozorce Burrowse, přijde banda uprchlých vězňů a dozorce se vyleká.) dozorce: Jenom klid, jenom klid. Za čtrnáct dolarů na hodinu nebudu hrdina.