Midge je opět zatčena a tentokrát už nemá na vybranou a musí se jít hájit před soud. Problém představuje sexistický soudce, se kterým si Midge příliš nesedne, a netrvá dlouho, než pohár její trpělivosti přeteče. Naštěstí má po boku Susie, která se snaží pomoct, jak jen může. Abe chce mezitím vyřešit alespoň část problému, a tak osloví Moishu s lákavou nabídkou.
(Susie volá Rose.) Rose: Jak se jmenujete? Susie: No... Carol? Rose: To měla být otázka? Susie: Janet? Rose: Vy snad nevíte, kdo jste? Susie: Momentálně ne.