V

Val, které praskla plodová voda, je zajata a unesena Anniným vojákem na mateřskou loď, kde slouží jako pojistka k tomu, aby Ryan spolupracoval s Annou. Erica se chopí Annina pozvání na večeři s ní a Lisou jako příležitosti ke zničení vajíček Anniných vojáků. Chad začne chápat, jak byl Annou využíván. Marcus vyhrožuje Kylovi, pokud nebude pracovat pro V’s, odhalí šokující pravdu o jeho minulosti. 5. kolona získá nového důležitého spojence.

Leah řekne Ryanovi, že Annin voják unesl Val, a když se vydá na mateřskou loď, Anna ho nechá jít na palubu. Kyle se sejde s Marcusem a předá mu polovinu Parkerova výzkumu. Marcus mu řekne, že si ho V’s léta najímali jako vraha. Teď po něm chce, aby se infiltroval do 5. kolony. Aby varoval ostatní před Chadem, který se snaží odhalit členy 5. kolony, rozešle Samuel zprávu, kterou ale ihned vysleduje Anna. Samuel je zatčen a Joshua uvězněn v ošetřovně. Lisa dá Erice granát s modrou energií a ukáže jí cestu k líhni vajíček. Chad se od Joshui doví, že mu Anna aneurysma přidala a také o místnosti, kde V’s testují lidi ze Soužití. Poté, co Val porodí, jí Anna vpíchne smrtící injekci. Lisa vysvobodí Joshuu, který odvede pozornost a Erica zničí vajíčka. Joshua byl prozrazen, a aby si krytí zachovala Erica, Joshuu zabije. Jack i přes zákaz otce Travise pronese kázání proti V’s a je z fary vyhozen. Útok přežilo 12 vojáků, kteří jsou v kritickém stavu. Anna kvůli tomu zažije svou první lidskou emoci a mysl ji zatemní pomsta - nechá nebe zahalit do červena. V’s doktorům se podařilo oživit Joshuu.