Whitey se před Duffyovou zmíní, že je Joy celkem hezká, což Duffyovou naštve. Když jí Joy vypráví o plánech na muzikál Cats, Duffyová ji vyhodí... Joy si tedy musí hledat novou práci, naštěstí Stephen právě hledá novou asistentku. Jenže tahle práce Joy ubíjí...