Popová hvězda Ke$ha vyhlásila soutěž. Na dno zmrzlinových kelímků umístila vždy jedno písmeno ze svého jména a komu se podaří sestavit její jméno vyhrává soukromý koncert. Tori a Andre jsou ze soutěže nadšeni a tak vykoupí veškerou zmrzlinu v okolí, aby si užili soukromý koncert své oblíbené zpěvačky. Mezitím Trina najde deset let starou dohodu, kterou jako šestiletá sepsala se svou o rok mladší sestrou Tori, ve které stojí že ji bude muset jeden celý měsíc sloužit.
(Všichni hledají ve zmrzlině písmena, aby z nich poskládali jméno Kesha a vyhráli koncert.) Jade: Už mě to štve. Zmrzlina mi připomíná dětství. Cat: Neměla jsi ho šťastný? Jade: Hrála jsem si s kladivem. Zbytek si dořeš.