Tori by se ráda zapsala na kroužek R&B, ovšem podmínkou pro přijetí je projít kurzem divadelní techniky. Zkoušky se však konají za pár dní a tak se Tori usilovně připravuje. Mezitím Andre pracuje na své nové písničce, se kterou mu pomáhá Jade. Při nahrávání však spolu stráví téměř celou noc a Andre si ráno uvědomuje, že k Jade něco cítí.
(Sikowitz řekne něco španělsky.) Tori: To znamená "nemám spodní prádlo." Sikowitz: Víš to jistě? Já myslel... (Podívá se pod kalhoty.) Jo, je to pravda.